[Bopman]

flush the radiator. put water in it . see if it does it again. it should be getting water in the oil if it is getting in the radiator. maybe a head gasket seeping.

Back in the 80's they had 2 types of head gaskets, self sealing and one that needed to be re-torqued.