Drive train, suspension, alignment and brakes.
This will be a bit of a long post, so please bear with me.
I have a frustrating auto trans fluid leak in my 1969 GTO. This is a driver-quality, numbers matching car with a factory turbo 400 trans. I bought it earlier this year (see pictures below). The transmission shifts perfectly.