In the process of doing the same on my '69 GTO.
U'll need to replace the guages, cluster printed circuit, and wiring harness. Get in touch with a buddy of mine... Lance Kramer, Budget Automotive at 111 Plymouth St NW, Le Mars, IA, 51031 (712)-546-7711. I kid you not... this guy has been involved in the restorations of at least 250 GTO's. Seems impossible, I know. Trust me he really has. Lance really knows his stuff and might have what you want + he's a very nice guy to talk to. Try Goggling "Lance Kramer Trans AM", you'll soon see what I mean. He's quite an asset to my project. Many NOS parts.
Good Luck! Always willing to help a fellow GTO enthusiast. :cool